Camera delle Vittorie

Agli angoli della camera sono rilevate in stucco due personificazioni della Vittoria, con palma e corona d'alloro, e due della Fama, che impugnano lunghe trombe. Il fregio, imitante commessi marmorei intarsiati a motivi vegetali, e arricchito da croci di stucco che recano al centro un busto clipeato all'antica. Il soffitto ligneo, discretamente coservato rispetto agli altri di quest'ala, ha i cassettoni ornati con scorci che si aprono sul cielo o sembrano scendere, con dadi stretti da volute, verso lo spettatore. Nel contesto iconografico del palazzo, sono eccezionali i soggetti dei cassettoni, inerenti ad atti della vita quotidiana.

Room of the Victories

Two stucco personifications of Victoy, with a palm and a laurel crown, and two of Fame, who holds a long trumpet, appear in the corners of the room. The frieze, in imitation marble inlayed with plant forms, is also decorated with stucco crosses which display in their centers busts on round shields in a classical style. The wooden ceiling, fairly well preserved, has in its coffers subects of every day life that are unlike any other in the palace.