The vesicles, filled with active neurotransmitter and other material, remain in the bouton awaiting an action potential.